Keep order lookup and execution follow-up inside the portal layer.
Accepted quotes should transition here instead of forcing users back into public pages. This view is intentionally simple now so the backend integration can focus on order contracts and state handling next.